The Google coding standard that used `::' was cute and all, but without a broader framework to surround it (which I do not have time for atm), it's too much. `:' seems just as reasonable as a namespace delimiter.