Previous to this commit, ontological cross edges were declared
statically. But this doesn't fare well with the decided implementation for
template application.
The documentation details it, but we have Tpl->Ident which could mean "I
define this Ident once expanded", or it could mean "this is a reference to a
template I will be applying". The former is a tree edge, the latter is a
cross edge, and that determination can only be made by inspecting edge data
at runtime.
It could have been resolved by introducing new Object types, but that is a
lot of work for little benefit, especially given that only (right now) the
visitor uses this information.
DEV-13708
Now that these are actually intended to be used as part of the build, this
is a more appropriate location. I originally wrote it as a manual tool.
DEV-13708