This is an awkward system that I'd like to remove at some point. It adds
complexity. For the meantime, overrides have been arbitrarily restricted to
a single override (no override-override). But it's needed being until we
rework maps and can handle the illusion of overrides using the template
system.