This moves the logic that sorts identifiers into sections into Sections
itself, and introduces XmleSections to allow for mocking for testing.
This then allows us to narrow the types significantly, eliminating some
runtime checks. The types can be narrowed further, but I'll be limiting the
work I'll be doing now; this'll be inevitably addressed as we use the ASG
for the compiler.
This also handles moving Sections tests, which was a TODO from the previous
commit.
DEV-10859
Mike Gerwitz